Schwerter zu Pflugscharen

Ein Brief von Thomas Goetz, Missionsmitarbeiter in Japan

Winter 2024

Subscribe to my co-worker letters

Liebe Freunde in Christus, 

Hibakusha-Halle, Sapporo, Japan

Gnade und Friede sei mit euch im Namen unseres Herrn Jesus Christus. Während wir weiterhin die Herausforderungen und Chancen unserer Zeit bewältigen, werde ich an die tiefe Berufung erinnert, die wir als Nachfolger Christi teilen – Friedensstifter zu sein in einer Welt, die oft durch Konflikte, Angst und Missverständnisse zerrissen ist. Diese Berufung wird wunderschön in den Worten des Propheten Jesaja zusammengefasst: 

„Und er wird richten unter den Nationen und zurechtweisen viele Völker. Da werden sie ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Kein Volk wird wider das andere das Schwert erheben, und sie werden hinfort nicht mehr lernen, Krieg zu führen.” (Jesaja 2,4 Lutherbibel) 

Jesajas Vision des Friedens, in der Kriegsinstrumente in Werkzeuge zur Pflege des Lebens umgeschmiedet werden, ist nicht nur eine poetische Hoffnung, sondern ein göttlicher Auftrag, der uns auch heute noch herausfordert und inspiriert. Im Geist dieser Vision freue ich mich, mit euch eine bedeutende Entwicklung in unserer Gemeinschaft zu teilen – eine, die unser tiefes Engagement für Frieden, Bildung und das Erbe derjenigen widerspiegelt, die unter den Schrecken des Krieges gelitten haben. 

Modell – Halle für Industrieförderung der Präfektur Hiroshima

Die Hokusei Gakuen Bildungsstiftung, die tief in christlichen Werten verwurzelt ist und sich der Förderung des Friedens verschrieben hat, hat kürzlich beschlossen, die “Hokkaido No More Hibakusha Hall” mit ihrer umfangreichen Sammlung von Ausstellungsmaterialien zu übernehmen. Diese Halle, die 1991 gegründet wurde, ist die dritte ihrer Art in Japan und die erste im privaten Sektor, die Materialien im Zusammenhang mit den Atombombenabwürfen auf Hiroshima und Nagasaki ausstellt. Sie ist ein Ort von großer Bedeutung und beherbergt Artefakte, Zeugnisse und andere Gegenstände, die von Überlebenden dieser Bombenangriffe – den Hibakusha – gespendet wurden. 

Seit Jahrzehnten wird dieses Museum von der Hokkaido Hibakusha-Vereinigung treuhänderisch verwaltet, um sicherzustellen, dass die Geschichten und Erfahrungen der Hibakusha nicht vergessen werden. Doch angesichts der unvermeidlichen Herausforderungen einer alternden Mitgliedschaft hat die Vereinigung die schwierige Entscheidung getroffen, sich aufzulösen. In diesem Kontext wandten sie sich an Hokusei Gakuen, einen vertrauenswürdigen Partner, um die Verantwortung für die Bewahrung und Fortführung der Mission der Hibakusha Hall zu übernehmen. Nach sorgfältiger Abwägung hat unser Vorstand beschlossen, dieses wichtige Erbe anzunehmen, wobei die offizielle Übergabe nach dem 31. März 2025 stattfinden soll. 

Diese Übergabe ist nicht nur ein Wechsel der Verwaltung, sondern eine tiefgehende Fortsetzung des langjährigen Engagements von Hokusei Gakuen für die Friedenserziehung. Unsere Beziehung zur Hokkaido Hibakusha-Vereinigung und zur Hibakusha Hall ist nicht neu. Seit der Gründung der Halle sind unsere Lehrer und Schüler tief in ihre Aktivitäten eingebunden und erkennen die Halle als eine unschätzbare Ressource für die Erziehung junger Menschen über die verheerenden Auswirkungen des Atomkriegs und die Bedeutung des Friedens an. 

Papierkraniche, Symbol für Frieden und Heilung

Hokkaido hat eine einzigartige Verbindung zur Geschichte der Atombombenabwürfe. Viele Hibakusha siedelten nach den Bombenabwürfen auf Hiroshima und Nagasaki nach Hokkaido über, während andere ursprünglich aus Hokkaido stammten und zum Zeitpunkt der Bombe in Hiroshima stationiert waren. Die Halle wurde als Antwort auf das wachsende Bedürfnis dieser Überlebenden nach einem Ort gegründet, an dem sie ihre Erfahrungen frei teilen und zur weltweiten Bewegung gegen Atomwaffen beitragen konnten. Im Laufe der Jahre hat sie als Zufluchtsort für Reflexion, Bildung und Engagement gedient. 

Die Entscheidung, die Halle an Hokusei Gakuen zu übergeben, steht im Einklang mit unserer umfassenderen Mission, die Friedenserziehung in allen Stufen unserer Bildungsprogramme zu integrieren, von der Mittelschule bis zur Universität. Wir glauben, dass Frieden nicht einfach die Abwesenheit von Konflikten ist, sondern das aktive Streben nach Gerechtigkeit, Verständnis und Versöhnung. Dieser Glaube steht im Zentrum unseres christlichen Glaubens und unserer pädagogischen Philosophie. 

1995, anlässlich des 50. Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkriegs, hat Hokusei Gakuen eine „Friedenserklärung“ abgegeben, in der wir unser Engagement für die Förderung des Friedens durch Bildung bekräftigten. Diese Erklärung betonte unsere Verantwortung, zukünftige Generationen über die Folgen des Krieges aufzuklären und daran zu arbeiten, eine Welt zu schaffen, in der, wie Jesaja es sich vorgestellt hat, „kein Volk wider das andere das Schwert erheben“ wird. 2004 gaben wir eine weitere Erklärung ab, inspiriert von den Seligpreisungen, insbesondere Matthäus 5,9: „Selig sind die Friedfertigen.“ Zuletzt haben wir 2022 eine Stellungnahme zur Invasion der Ukraine veröffentlicht, die unsere Haltung gegen den Krieg und unser Engagement für den Frieden weiter festigte. 

Die Übergabe der Hibakusha Hall ist eine greifbare Manifestation unseres Engagements für diese Prinzipien. Es ist eine Gelegenheit, das Erbe der Hibakusha zu ehren, zukünftige Generationen über die Realität des Atomkriegs aufzuklären und sie zu inspirieren, Friedensstifter in ihren Gemeinschaften und der Welt zu sein. 

Während wir mit dieser wichtigen Arbeit fortfahren, lade ich euch ein, mit uns in Gebet und Reflexion einzutreten. Lasst uns erneut den Weg des Friedens einschlagen, geleitet von den Worten Jesajas und den Lehren Christi. Gemeinsam können wir eine Zukunft bauen, in der Schwerter tatsächlich zu Pflugscharen umgeschmiedet werden und der Friede nicht nur eine Hoffnung, sondern eine Realität ist. 

Ich danke euch für eure fortwährende Unterstützung, eure Gebete und eure Partnerschaft in dieser heiligen Mission. 

In Christi Dienst, 

Thomas Goetz 

 Ubi caritas, et amor, Deus ibi est. Wo Fürsorge und Liebe sind, ist Gott immer da.